Breast cancer is a subject that deserves a lot of attention. It occurs way too much and therefore it is important to support research for it. That is why OPI Belux and Planet Parfum are joining their forces again this year to support the breast cancer research.
Borstkanker is een onderwerp dat veel aandacht verdient. Het komt veel te vaak voor en daarom is het belangrijk het onderzoek ernaar vooruit te helpen. Om die reden bundelen OPI Belux en Planet Parfum ook dit jaar weer hun krachten om het onderzoek naar borstkanker te steunen.
For the occasion of the breast cancer month, October OPI Belux announces the Pink of Hearts duo set of 2013 and in my opinion it is amazing again! This set will be available in certain Planet Parfum-stores. The recommended retail price will be €27.90 in Belgium and €26.52 in Luxembourg. Unfortunately I only got this information for the Belux, so I can’t say anything about other countries.
Ter gelegenheid van de borstkankermaand, oktober, kondigt OPI Belux het Pink of Hearts duopakketje van 2013 aan en naar mijn mening is het weer fantastisch! Dit duosetje zal vanaf oktober 2013 verkocht worden bij bepaalde Planet Parfum-winkels tegen de aanbevolen verkoopprijs van €27,90 in België of €26,52 in Luxemburg.
Ter gelegenheid van de borstkankermaand, oktober, kondigt OPI Belux het Pink of Hearts duopakketje van 2013 aan en naar mijn mening is het weer fantastisch! Dit duosetje zal vanaf oktober 2013 verkocht worden bij bepaalde Planet Parfum-winkels tegen de aanbevolen verkoopprijs van €27,90 in België of €26,52 in Luxemburg.
In this set you will find the light pink color ‘Pink-ing of You’ along with this beautiful glitter polish ‘More than a Glimmer’, which contains micro and macro glitters in various colors. Both polishes contain 15 ml. This set will also include nail stickers: pink bows, the well-known breast cancer symbol, and rhinestones.
In dit setje vind je de lichtroze kleur ‘Pink-ing of You’ samen met het mooie glitterlakje ‘More than a Glimmer’ bestaande uit micro- en macroglitters in diverse kleuren. Beide lakjes bevatten een inhoud van 15 ml. Ook bevat dit setje nagelstickers: roze strikjes, het bekende borstkanker symbool, en diamantjes.
“We want to encourage women to create their own Pink of Hearts manicure using the nail polishes and nail stickers to express their support to all the people whose lives were touched by breast cancer.” says Christel Vande Velde, CEO of OPI Belgium – Luxembourg. “We’d love it if everyone shared his creation with us and the world with the hashtag #OPIBeluxgoespink.”
“Wij willen vrouwen aanmoedigen om een eigen Pink of Hearts manicure te creëren met de nagellakken en nagelstickers om zo zichtbaar steun te betuigen aan alle mensen wiens leven geraakt werd door borstkanker.” zegt Christel Vande Velde, CEO van OPI Belgium – Luxembourg. “We zouden het fijn vinden als iedereen zijn creatie met ons en de wereld deelt via de hashtag #OPIBeluxgoespink.”
On top of all this, OPI Belux and Planet Parfum are donating 1 euro per sold product of the OPI assortment to the association ‘De vrienden van het Bordet Instituut’ during the month of October.
Bovenop dit alles doneren OPI Belux en Planet Parfum gedurende de maand oktober per verkochte nagellak of verzorgingsproduct uit het gehele OPI-assortiment 1 euro aan de vzw ‘De vrienden van het Bordet Instituut’.
Not to mention: All OPI nail polishes are free of toluene, formaldehyde and DBP and all contain the revolutionary ProWideTM brush, making it easy to paint smooth and streak free.
Niet te vergeten: Alle OPI nagellakken zijn vrij van tolueen, DBP en formaldehyde en bevatten allemaal het revolutionaire ProWideTM penseel, waardoor het makkelijk is om egaal en streepvrij te lakken.
I really hope you guys enjoy getting this kind of information. Don’t forget to share your creations if you decide to get the set!
Ik hoop dat jullie het leuk vinden om dit soort informatie te krijgen. Vergeet niet jullie eigen creaties te delen als je beslist om het setje te kopen!
xoxo
Sweet. Sparkly. Serendipity.
sweetsparklyserendipity.wordpress.com 