Deauty Box: September

Hi sweeties!

Today I have another Deauty Box for you! This will be the last time for a while since I have cancelled my subscription because €15 per month is quite a lot for a student. This does not mean that I didn’t like the Deauty boxes so far, so keep on reading to discover what my thoughts are on this one.

Vandaag heb ik weer een Deauty Box voor jullie! Dit zal voorlopig ook eventjes de laatste zijn aangezien ik vandaag mijn abonnement stopgezet heb omdat ik als studente €15 per maand nogal veel vind. Dit wil echter niet zeggen dat ik de Deauty Boxen tot nu toe niet leuk vind, dus lees snel even verder om te ontdekken wat ik van deze doos vind.

When opening the box, I immediately saw that this time there was some kind of doctor’s note in the box. It shows, as usual, the products you received in your box. Again I didn’t read this right away, because I like being surprised and so I prefer to discover the products in the box itself. I think the picture in the lid is a really nice touch to these boxes. I myself will definitely reuse them!

Bij het openen viel het meteen op dat er dit keer een soort van doktersbriefje in de doos zat. Hierop staan, zoals normaal, de producten die je in je doos hebt ontvangen. Hier keek ik opnieuw niet meteen naar, omdat ik graag verrast word en dus liever de producten in de doos zelf ontdek. Ook zit er in de deksel opnieuw een mooie afbeelding. Ik vind dit een hele leuke toets aan deze dozen. Ikzelf zal deze dan ook zeker hergebruiken!

 

Again there was a flyer in the box. This time, it mentions that when you place a minimum order of €20 on www.pharma5avenue.com, you receive a shower gel worth € 9.25. For now I will not use this yet because I don’t know the brand.

Opnieuw zat er een flyer in de doos. Deze keer wordt erop vermeld dat je bij een bestelling van minimum €20 op www.pharma5avenue.com een douchegel ter waarde van €9,25 ontvangt. Voorlopig zal ik hier nog geen gebruik van maken omdat ik het merk nog niet ken.

Next I found these two samples in the box. The left one is a replenishing shampoo, the right one a replenishing conditioner, both from Weleda. This brand I do know, but I honestly have not tested a lot of their products. I personally don’t really like this type of packaging since you can’t really say how much you like it based on such a small amount of product. Fortunately this is just a little extra in the box. Fun fact from my study: This kind of packaging is usually difficult to open. Therefore, there is usually a small incision to get you started. What many people don’t know is that when the material of the packaging gets wet, the material gets harder, making it even more difficult to open it. Opening this in the shower is really not convenient! (Nerd allert: D)

Als volgende vind ik deze 2 staaltjes in de doos. Het linkse is een herstellende shampoo, het rechtse een herstellende conditioner, beide van Weleda. Dit merk ken ik wel al maar ik heb er eerlijk gezegd nog niet zoveel van getest. Ik vind dit soort verpakkingen persoonlijk echt niet zo leuk aangezien je aan de hand van zo’n kleine hoeveelheid niet echt kan zeggen of je het een goed product vind of niet. Gelukkig is dit gewoon een extraatje. Leuk weetje uit mijn studie misschien: Dit soort verpakkingen zijn sowieso al moeilijk open te maken. Daarom zit er meestal al een kleine sneetje in om je op weg te helpen. Wat veel mensen echter niet weten is dat wanneer het materiaal van deze verpakkingen in contact komt met water, het materiaal harder wordt, waardoor je het dus nog moeilijker openkrijgt. Dit onder de douche openen is dus ook echt niet handig! (Nerd allert! :D)

Next I saw the brand I don’t know yet, Plante System. I got a hydrating fluid that should be applied  to face and neck in the morning and in the evening. The smell, in my opinion, is a little “herbally”, which I personally don’t like that much. I will definitely test it out and if you guys like to see a review on it, be sure to leave that in the comments below.

Als volgende zag ik het merk dat ik nog niet ken, Plante System. Hiervan kreeg ik een hydraterende fluïde die ’s morgens en ’s avonds dient aangebracht te worden op het gezicht en de hals. De geur is naar mijn mening een beetje kruidig, waar ik persoonlijk niet zo voor ben. Ik zal deze zeker uittesten en als jullie hier graag een review van zien, laat dat dan zeker even achter in de reacties.

Full size – 40 ml – €13,75

Value: €13,75

I’m probably most excited about the next product. This is a cleansing milk by A-Derma, another brand that I don’t know. This is something I can always use and it made me very curious. My skin is very sensitive and since this cleanser says it’s for sensitive skin, I am wondering if my skin will put up with it. This product has a typical cleansing milk scent, I really don’t know how to describe it, maybe a little powdery. : D

Over het volgende product ben ik waarschijnlijk het meest enthousiast. Dit is een reinigingsmelk van het merk A-Derma, opnieuw een merk dat ik niet ken. Dit kan ik altijd goed gebruiken en ook hiernaar ben ik enorm benieuwd. Mijn huid is heel erg gevoelig en aangezien deze reinigingsmelk voor de gevoelige huid bedoeld is ben ik dan ook benieuwd of ik hem zal verdragen. Dit product heeft een typische reinigingsmelk-geur, ik weet echt niet hoe ik dit het beste kan omschrijven, misschien een beetje poederig. 😀

Full size – 200 ml – €12,99

Value: €4,87

The next product is something else by Weleda. Again a shampoo, but a larger packaging and another formula. This is probably something I will save for when I go away for a weekend as it is a convenient travel size. For now I don’t know if I should be really excited about it since it is a rather small packaging to really make a judgment about it. Again the scent is not really my favorite: pretty strong, spicy and slightly minty.

Als volgende zie ik opnieuw iets van Weleda. Nogmaals een shampoo, maar wel een grotere verpakking en een andere formule. Dit is waarschijnlijk iets dat ik zal bewaren voor wanneer ik een weekendje wegga aangezien het een handig reisformaat is. Voorlopig weet ik nog niet of ik hier echt enthousiast over moet zijn aangezien het toch vrij klein is om er echt een oordeel over te vellen. De geur is ook niet echt mijn favoriet: vrij sterk, kruidig en een beetje muntachtig.

Full size – 190 ml – €9,99

Value: €0,95 

By the same brand I also received a body lotion in this month’s box. Again, the scent, floral, is not really a scent that I prefer for a body lotion, but I will certainly use it up and give you guys my opinion about it.

Van hetzelfde formaat en hetzelfde merk zit er ook een body lotion in de doos van deze maand. Ook deze geur, bloemig, is niet echt een geur die ik verkies voor een body lotion, maar ik zal hem zeker wel opgebruiken en later mijn oordeel erover vellen.

Full size – 200 ml – €13,99

Value: €1,40

The following product is one by Roc. Again a brand I’ve never tried. It is a moisturiser that should work against wrinkles. I’m only 23, but I don’t mind to test this. It certainly will not hurt, but whether it has an effect on a 23-year-old, I will have to find out.

Het volgende product is er eentje van Roc. Ook hiervan heb ik nog nooit iets geprobeerd. Het is een dagcrème die rimpeltjes zou moeten tegenwerken. Ik ben zelf nog maar 23, maar ik vind het persoonlijk niet erg om dit al eens uit te testen. Het zal zeker geen kwaad kunnen, maar of het al effect heeft op een 23-jarige, dat zal ik nog moeten ondervinden. 

Full size – 40 ml – €32,50

Value: €12,19 

The last product was this hand cream by Eucerin. I currently have enough hand creams, but I would still like to test this as I get quite dry skin during the winter and it claims to protect for 18 hours. This hand cream is for sensitive skin, which is perfect for me.

Als laatste zat deze handcrème van Eucerin in de doos. Handcrèmes heb ik momenteel in overvloed maar ik wil deze toch graag uittesten aangezien ik tijdens de winter nogal een droge huid krijg en deze beweert 18 uur lang te beschermen. Ook is hij voor de gevoelige huid, wat voor mij perfect is.

Full size – 75 ml – €7,80

Value: €3,12 

So, this was all I got in my Deuty Box this month. I must say that I found the August box much better than this one, but of course that was a special edition. Eventually this box has a total value of €36.28. Again well above the price of €15. I’ll try to test everything as quickly as possible. Don’t forget to leave in the comments below which products you want to see reviewed.

Zo, dit was weer alles wat ik deze maand in mijn Deuty Box kreeg. Ik moet zeggen dat ik de augustus box veel leuker vond dan deze, maar natuurlijk was dat een speciale versie. Uiteindelijk kom ik bij deze box toch weer uit bij een totale waarde van €36,28. Opnieuw ruim boven de prijs van €15 dus. Ik probeer alles zo snel mogelijk te testen en er reviews over te schrijven. Laat zeker even in de reacties achter van welk product jullie dat graag zouden lezen.

xoxo

Sweet. Sparkly. Serendipity.